故gù山shān老lǎo鶴hè。。等děng酒jiǔ人rén散sàn盡jǐn，，飛fēi歸guī池chí閣gé。。漫màn倚yǐ焦jiāo琴qín，，斜xié日rì想xiǎng思sī滿mǎn京jīng洛luò。。

知zhī否fǒu休xiū文wén病bìng起qǐ，，渾hún怕pà憶yì、、西xī園yuán花huā藥yào。。但dàn自zì掩yǎn、、獨dú樹shù閑xián門mén，，燈dēng影yǐng惜xī孤gū酌zhuó。。

深shēn約yuē。。更gèng寂jì寞mò。。待dài問wèn取qǔ斷duàn鴻hóng，，去qù程chéng難nán托tuō。。素sù衾qīn怨yuàn薄báo。。江jiāng上shàng春chūn寒hán晚wǎn來lái惡è。。

千qiān里lǐ誰shuí攜xié夢mèng轉zhuǎn，，絲sī鬢bìn有yǒu、、東dōng風fēng吹chuī覺jué。。怕pà秀xiù句jù、、題tí未wèi了le，，野yě棠táng又yòu落luò。。