暮mù寒hán際jì。。誰shuí家jiā尚shàng遣qiǎn扁biǎn舟zhōu。。去qù看kàn煙yān水shuǐ。。櫓lǔ枝zhī沙shā外wài倚yǐ。。忘wàng卻què那nà回huí，，花huā下xià游yóu事shì。。

山shān靈líng倦juàn矣yǐ。。漸jiàn露lù出chū、、雙shuāng峰fēng憔qiáo悴cuì。。十shí里lǐ寒hán香xiāng何hé在zài，，剩shèng千qiān萬wàn樹shù梅méi魂hún，，伴bàn銅tóng仙xiān鉛qiān淚lèi。。

還hái喜xǐ。。梵fàn王wáng殿diàn址zhǐ。。松sōng梢shāo塔tǎ影yǐng，，陳chén跡jī殘cán僧sēng指zhǐ。。四sì闌lán仍réng畫huà里lǐ。。

戍shù角jiǎo聲shēng聲shēng，，當dāng年nián無wú此cǐ。。霜shuāng楓fēng滿mǎn地dì。。更gèng懶lǎn問wèn、、歸guī人rén歸guī未wèi。。

月yuè上shàng西xī風fēng又yòu起qǐ。。怕pà潮cháo落luò、、石shí橋qiáo灣wān，，愁chóu難nán洗xǐ。。