倩qiàn東dōng君jūn著zhe力lì，，系xì住zhù韶sháo華huá，，穿chuān小xiǎo徑jìng，，漾yàng晴qíng沙shā。。正zhèng陰yīn云yún籠lóng日rì，，難nán尋xún野yě馬mǎ，，輕qīng飏yáng染rǎn草cǎo，，細xì綰wǎn秋qiū蛇shé。。

燕yàn蹴cù還hái低dī，，鶯yīng銜xián忽hū溜liū，，惹rě卻què黃huáng須xū無wú數shù花huā。。縱zòng許xǔ悠yōu揚yáng度dù朱zhū戶hù，，終zhōng愁chóu人rén影yǐng隔gé窗chuāng紗shā。。

惆chóu悵chàng謝xiè娘niáng池chí閣gé，，湘xiāng簾lián乍zhà捲juǎn，，凝níng斜xié盼pàn，，近jìn拂fú檐yán牙yá。。疏shū籬lí罥juàn，，短duǎn垣yuán遮zhē，，微wēi風fēng別bié院yuàn，，明míng月yuè誰shuí家jiā。。

紅hóng袖xiù招zhāo時shí，，偏piān隨suí羅luó扇shàn，，玉yù鞭biān裊niǎo處chù，，又yòu逐zhú香xiāng車chē。。休xiū憎zēng輕qīng薄báo，，笑xiào多duō情qíng似shì我wǒ，，春chūn心xīn不bù定dìng，，飛fēi夢mèng天tiān涯yá。。