柳liǔ塘táng水shuǐ漫màn曉xiǎo揚(yáng)yáng舲líng，，離lí思sī亂luàn逐zhú花huā冥míng冥míng。。芙fú蓉róng舊jiù種zhǒng參cān軍jūn幕mù，，芍sháo藥yào新xīn開kāi判pàn府fǔ廳tīng。。

三sān江jiāng龍lóng蟠pán走zǒu海hǎi白bái，，九jiǔ山shān鳳fèng舞wǔ入rù云yún青qīng。。理lǐ閒xián覓mì句jù坐zuò長zhǎng日rì，，芳fāng草cǎo芊qiān眠mián春chūn滿mǎn庭tíng。。