故gù人rén別bié我wǒ長zhǎng洲zhōu去qù，，離lí觴shāng已yǐ盡jǐn仍réng延yán佇zhù。。欲yù別bié不bù別bié難nán為wèi情qíng，，歧qí路lù蕭xiāo蕭xiāo班bān馬mǎ鳴míng。。

矮ǎi屋wū長zhǎng材cái君jūn莫mò怨yuàn，，錐zhuī處chù囊náng中zhōng末mò隨suí見jiàn。。一yī官guān到dào處chù可kě哦ó松sōng，，何hé況kuàng長zhǎng洲zhōu天tiān下xià雄xióng。。

君jūn是shì深shēn翁wēng門mén下xià士shì，，經jīng術shù自zì優yōu文wén史shǐ事shì。。不bù見jiàn蘇sū湖hú治zhì事shì齋zhāi，，兵bīng農nóng元yuán與yǔ水shuǐ利lì偕xié。。

單dān鍔è奇qí謀móu知zhī滿mǎn腹fù，，安ān得dé東dōng坡pō無wú薦jiàn牘dú。。何hé時shí推tuī轂gǔ早zǎo重zhòng來lái，，與yǔ君jūn還hái對duì燕yàn山shān杯bēi。。