山shān鳥niǎo集jí庭tíng樹shù，，顧gù我wǒ留liú好hǎo音yīn。。迂yū疏shū脫tuō機jī巧qiǎo，，微wēi物wù知zhī此cǐ心xīn。。

呼hū童tóng具jù杯bēi盤pán，，自zì聽tīng還hái自zì斟zhēn。。酒jiǔ盡jǐn忽hū飛fēi去qù，，悵chàng惘wǎng煙yān云yún深shēn。。