中zhōng國guó衣yī冠guān盡jǐn，，孤gū臣chén蹈dǎo海hǎi邊biān。。

秦qín思sī魯lǔ連lián操cāo，，漢hàn憶yì翌yì生shēng才cái。。

天tiān遠yuǎn文wén星xīng隱yǐn，，江jiāng平píng盡jǐn鷁yì摧cuī。。

人rén尋xún芳fāng草cǎo去qù，，雁yàn到dào故gù鄉xiāng來lái。。

山shān色sè摧cuī行xíng櫂zhào，，波bō聲shēng送sòng客kè杯bēi。。

身shēn還hái蘇sū武wǔ節jié，，夢mèng泣qì李lǐ陵líng墓mù。。

水shuǐ落luò蛟jiāo龍lóng縮suō，，城chéng空kōng鼓gǔ角jiǎo人rén衰shuāi。。

蒼cāng梧wú浩hào蕩dàng，，黃huáng屋wū浪làng崔cuī嵬wéi。。

夜yè雨yǔ江jiāng蘺lí濕shī，，春chūn負fù杜dù若ruò開kāi。。

只zhǐ令lìng少shǎo微wēi動dòng，，慎shèn莫mò應yīng三sān臺tái。。