周zhōu子zi雅yǎ孝xiào友yǒu，，聲shēng價jià動dòng江jiāng隅yú。。有yǒu德dé斯sī有yǒu言yán，，新xīn詩shī敷fū道dào腴yú。。

示shì余yú以yǐ詠yǒng嘆tàn，，累lèi日rì不bù知zhī劬qú。。雅yǎ亡wáng風fēng亦yì衰shuāi，，賴lài爾ěr亦yì區qū區qū。。

與yǔ子zi初chū識shí面miàn，，青qīng春chūn滿mǎn洪hóng都dōu。。別bié來lái二èr十shí年nián，，王wáng事shì勞láo馳chí驅qū。。

山shān澤zé念niàn耆qí舊jiù，，風fēng塵chén揚yáng鬢bìn須xū。。焉yān知zhī離lí憂yōu中zhōng？？乃nǎi得dé此cǐ長zhǎng娛yú。。

公gōng園yuán橘jú柚yòu寒hán，，驥jì鳴míng感gǎn修xiū途tú。。發fā音yīn詠yǒng隆lóng施shī，，重zhòng見jiàn能néng來lái無wú？？