大dà宅zhái何hé渠qú渠qú，，昔xī時shí良liáng宴yàn同tóng。。當dāng戶hù垂chuí碧bì柳liǔ，，夾jiā道dào種zhǒng青qīng桐tóng。。

層céng軒xuān不bù見jiàn日rì，，高gāo臺tái還hái避bì風fēng。。鴛yuān鴦yāng啑shà華huá沼zhǎo，，鸚yīng鵡wǔ語yǔ雕diāo籠lóng。。

傷shāng心xīn玉yù壺hú缺quē，，過guò眼yǎn金jīn谷gǔ空kōng。。蘼mí蕪wú怨yuàn春chūn綠lǜ，，舜shùn華huá悲bēi夕xī紅hóng。。

衰shuāi草cǎo臥wò僵jiāng石shí，，寒hán雨yǔ泣qì故gù叢cóng。。人rén生shēng意yì氣qì得dé，，惆chóu悵chàng難nán再zài逄páng。。