木mù闌lán為wèi楫jí沙shā棠táng舟zhōu，，翩piān然rán蕩dàng漾yàng從cóng夷yí猶yóu。。其qí中zhōng家jiā具jù載zài何hé物wù，，縹piāo帙zhì萬wàn卷juǎn金jīn丹dān百bǎi斛hú裝zhuāng兩liǎng頭tóu。。

東dōng林lín舊jiù有yǒu回huí公gōng約yuē，，散sàn金jīn收shōu書shū仍réng畜chù藥yào。。藥yào期qī濟jì世shì書shū名míng家jiā，，葫hú蘆lú不bù掛guà袖xiù里lǐ無wú青qīng蛇shé。。

有yǒu時shí齁hōu鼾hān浪làng花huā里lǐ，，黃huáng粱liáng一yī枕zhěn邯hán鄲dān市shì。。忘wàng機jī狎xiá鷗ōu鷗ōu不bù猜cāi，，長zhǎng鳴míng飛fēi鶴hè橫héng江jiāng來lái。。

吾wú伊yī有yǒu聲shēng出chū金jīn石shí，，抽chōu添tiān有yǒu誤wù傳chuán金jīn臺tái。。君jūn不bù見jiàn白bái玉yù堂táng黃huáng金jīn屋wū，，身shēn后hòu空kōng名míng真zhēn一yī粟sù。。

又yòu不bù見jiàn赤chì松sōng子zi丹dān丘qiū生shēng，，眼yǎn底dǐ直zhí視shì無wú三sān彭péng。。舟zhōu中zhōng書shū藥yào無wú盡jǐn藏cáng，，明míng月yuè行xíng天tiān風fēng破pò浪làng。。

何hé當dāng更gèng著zhe水shuǐ曹cáo郎láng，，風fēng流liú來lái往wǎng苕sháo溪xī上shàng。。