燕yàn南nán壯zhuàng士shì江jiāng城chéng客kè，，孤gū館guǎn無wú眠mián心xīn已yǐ折zhé。。那nà堪kān夜yè夜yè聞wén角jiǎo聲shēng，，怨yuàn曲qū悲bēi涼liáng更gèng幽yōu咽yàn。。

一yī噴pēn牽qiān殘cán楊yáng柳liǔ風fēng，，五wǔ更gèng吹chuī落luò梅méi花huā月yuè。。霜shuāng天tiān裂liè卻què浮fú云yún散sàn，，雁yàn行xíng斷duàn盡jǐn疏shū星xīng接jiē。。

馀yú音yīn眇miǎo眇miǎo渡dù江jiāng去qù，，依yī稀xī似shì向xiàng愁chóu人rén說shuō。。勸quàn君jūn且qiě莫mò多duō嘆tàn嗟jiē，，家jiā人rén恨hèn殺shā生shēng離lí別bié。。

可kě憐lián辛xīn苦kǔ為wèi誰shuí來lái？？彫diāo盡jǐn朱zhū顏yán頭tóu半bàn白bái。。萬wàn緒xù千qiān端duān都dōu上shàng心xīn，，一yī寸cùn肝gān腸cháng能néng幾jǐ截jié。。

當dāng時shí聽tīng角jiǎo送sòng南nán人rén，，南nán人rén吹chuī角jiǎo不bù送sòng人rén。。不bù如rú睡shuì著zhe東dōng風fēng惡è，，拍pāi枕zhěn江jiāng聲shēng總zǒng不bù聞wén。。