孤gū負fù重zhòng陽yáng菊jú，，愁chóu懷huái不bù肯kěn寬kuān。。郵yóu亭tíng一yī夜yè雨yǔ，，客kè枕zhěn五wǔ更gèng寒hán。。

腳jiǎo健jiàn從cóng渠qú老lǎo，，心xīn低dī到dào處chù安ān。。獨dú行xíng誰shuí可kě語yǔ，，時shí把bǎ古gǔ詩shī看kàn。。