雪xuě意yì賈jiǎ寒hán欺qī酒jiǔ力lì，，思sī婦fù懶lǎn學xué回huí文wén織zhī。。屏píng山shān未wèi合hé篆zhuàn痕hén銷xiāo，，笑xiào倩qiàn南nán枝zhī陪péi燕yàn息xī。。

冰bīng紈wán絳jiàng蠟là入rù纖xiān手shǒu，，素sù臉liǎn殷yīn跗fū未wèi真zhēn識shí。。兒ér癡chī認rèn作zuò春chūn風fēng面miàn，，剛gāng道dào杏xìng花huā欠qiàn顏yán色sè。。

香xiāng浮fú紙zhǐ帳zhàng夢mèng欲yù醒xǐng，，影yǐng到dào窗chuāng紗shā月yuè移yí石shí。。為wèi梅méi著zhe語yǔ將jiāng無wú同tóng，，左zuǒ袒tǎn孤gū山shān未wèi為wèi得dé。。

吳wú都dōu誇kuā麗lì逸yì此cǐ士shì，，十shí年nián浪làng費fèi老lǎo傖cāng墨mò。。