東dōng風fēng麥mài壟lǒng青qīng，，白bái日rì桑sāng陰yīn清qīng。。

一yī雉zhì欲yù媒méi眾zhòng，，眾zhòng雉zhì無wú猜cāi情qíng。。

五wǔ步bù一yī飲yǐn啄zhuó，，十shí步bù一yī飛fēi鳴míng。。

暗àn中zhōng觸chù駭hài機jī，，鏃zú發fā如rú流liú星xīng。。

洞dòng徹chè羽yǔ毛máo質zhì，，低dī摧cuī錦jǐn繡xiù翎líng。。

卻què宛wǎn若ruò召zhào客kè，，子zi常cháng非fēi好hǎo兵bīng。。

讒chán言yán既jì交jiāo搆gòu，，禍huò難nán即jí隨suí生shēng。。

齊qí王wáng聽tīng游yóu說shuō，，韓hán信xìn急jí功gōng名míng。。

三sān軍jūn雖suī罷bà戍shù，，一yī命mìng遽jù遭zāo烹pēng。。