身shēn閑xián唯wéi愛ài靜jìng，，籬lí外wài是shì荒huāng郊jiāo。。地dì僻pì憐lián同tóng巷xiàng，，庭tíng喧xuān厭yàn累lèi巢cháo。。

岸àn聲shēng搖yáo舴zé艋měng，，窗chuāng影yǐng辨biàn蟏xiāo蛸shāo。。徑jìng只zhǐ溪xī禽qín下xià，，關guān唯wéi野yě客kè敲qiāo。。

竹zhú岡gāng從cóng古gǔ凸tū，，池chí緣yuán本běn來láibb..早zǎo藕ǒu擎qíng霜shuāng節jié，，涼liáng花huā束shù紫zǐ梢shāo。。

漁yú情qíng隨suí錘chuí網wǎng，，獵liè興xìng起qǐ鳴míng髇xiāo..好hǎo夢mèng經jīng年nián說shuō，，名míng方fāng著zhe處chù抄chāo。。

才cái疏shū惟wéi自zì補bǔ，，技jì癢yǎng欲yù誰shuí抓zhuā。。窗chuāng靜jìng常cháng懸xuánddOO，，鞭biān閑xián不bù正zhèng鞘qiào。。

山shān衣yī輕qīng斧fǔ藻zǎo，，天tiān籟lài逸yì弦xián匏páo。。蕙huì轉zhuǎn風fēng前qián帶dài，，桃táo烘hōng雨yǔ后hòu膠jiāo。。

蘚xiǎn干gàn黏nián晚wǎn砌qì，，煙yān濕shī動dòng晨chén庖páo。。沉chén約yuē便biàn圖tú籍jí，，揚yáng雄xióng重zhòng酒jiǔ肴yáo。。

目mù曾céng窺kuī絕jué洞dòng，，耳ěr不bù犯fàn征zhēng鐃náo。。歷lì外wài窮qióng飛fēi朔shuò，，蓍shī中zhōng記jì伏fú爻yáo。。

石shí林lín空kōng寂jì歷lì，，云yún肆sì肯kěn嘵xiāo譊náo..松sōng桂guì何hé妨fáng蠹dù，，龜guī龍lóng亦yì任rèn嘲cháo。。

未wèi能néng丹dān作zuò髓suǐ，，誰shuí相xiāng紫zǐ為wèi胞bāo。。莫mò把bǎ榮róng枯kū異yì，，但dàn和hé大dà小xiǎo包bāo。。

由yóu弓gōng猿yuán不bù捷jié，，梁liáng圈quān虎hǔ忘wàng虓xiāo。。舊jiù友yǒu懷huái三sān益yì，，關guān山shān阻zǔ二èr崤xiáo。。

道dào隨suí書shū簏lù古gǔ，，時shí共gòng釣diào輪lún拋pāo。。好hǎo作zuò忘wàng機jī士shì，，須xū為wèi莫mò逆nì交jiāo。。

看kàn君jūn馳chí諫jiàn草cǎo，，憐lián我wǒ臥wò衡héng茅máo。。出chū處chù雖suī冥míng默mò，，薰xūn蕕yóu肯kěn溷hùn殽xiáo。。

岸àn沙shā從cóng鶴hè印yìn，，崖yá蜜mì勸quàn人rén摷jiǎo。。白bái菌jūn盈yíng枯kū枿niè，，黃huáng精jīng滿mǎn綠lǜ筲shāo。。

仙xiān因yīn隱yǐn居jū信xìn，，禪chán是shì凈jìng名míng教jiào。。勿wù謂wèi江jiāng湖hú永yǒng，，終zhōng浮fú一yī大dà瓟bó。。