庭tíng鳥niǎo多duō好hǎo音yīn，，相xiāng呼hū灌guàn木mù中zhōng。。竹zhú房fáng更gèng何hé有yǒu，，還hái如rú鳥niǎo巢cháo空kōng。。

賴lài逢féng富fù人rén侯hóu，，真zhēn東dōng晉jìn謝xiè公gōng。。煌huáng煌huáng發fā令lìng姿zī，，珂kē珮pèi鳴míng丁dīng冬dōng。。

故gù山shān有yǒu深shēn霞xiá，，未wèi如rú旌jīng旗qí紅hóng。。慚cán非fēi衛wèi霍huò松sōng，，何hé以yǐ當dāng清qīng風fēng。。

露lù益yì蟬chán聲shēng長zhǎng，，蕙huì蘭lán垂chuí紫zǐ帶dài。。清qīng吟yín待dài明míng月yuè，，孤gū云yún忽hū為wèi蓋gài。。

伊yī余yú石shí林lín人rén，，本běn是shì燒shāo畬shē輩bèi。。頻pín接jiē謝xiè公gōng棋qí，，輸shū多duō未wèi曾céng賽sài。。

大dà道dào貴guì無wú心xīn，，圣shèng賢xián為wèi始shǐ慕mù。。秋qiū空kōng共gòng澄chéng潔jié，，美měi玉yù同tóng貞zhēn素sù。。

偉wěi哉zāi桐tóng江jiāng守shǒu，，雌cí黃huáng出chū金jīn口kǒu。。為wèi文wén能néng廢fèi興xìng，，談tán道dào弭mǐ空kōng有yǒu。。

雪xuě林lín槁gǎo枯kū者zhě，，坐zuò石shí聽tīng亦yì久jiǔ。。還hái疑yí紫zǐ磨mó身shēn，，成chéng居jū靈líng運yùn后hòu。。