疏shū雨yǔ歇xiē殘cán響xiǎng，，涼liáng月yuè澄chéng清qīng輝huī。。步bù屟xiè出chū蘿luó徑jìng，，微wēi寒hán生shēng客kè衣yī。。

沙shā堤dī一yī痕hén白bái，，積jī水shuǐ搖yáo參cān差chà。。野yě花huā送sòng微wēi馨xīn，，夜yè靜jìng方fāng得dé知zhī。。

幽yōu居jū隔gé塵chén境jìng，，興xìng盡jǐn還hái柴chái扉fēi。。秋qiū聲shēng打dǎ門(mén)mén急jí，，落luò葉yè隨suí人rén歸guī。。