謝xiè橋qiáo春chūn晚wǎn。。記jì夢mèng蹋tà、、詩shī魂hún未wèi懶lǎn。。問wèn向xiàng日rì、、青qīng驄cōng嘶sī處chù，，一yī去qù悠yōu揚yáng誰shuí見jiàn。。

竟jìng何hé堪kān、、愛ài近jìn榆yú錢qián，，漫màn空kōng不bù受shòu東dōng風fēng管guǎn。。任rèn繡xiù幕mù遮zhē留liú，，纖xiān蔥cōng捉zhuō取qǔ，，難nán得dé輕qīng狂kuáng心xīn轉zhuǎn。。

聽tīng驀mò地dì、、瀟xiāo瀟xiāo雨yǔ，，應yīng打dǎ落luò、、荒huāng溝gōu斷duàn岸àn。。縱zòng丁dīng寧níng紫zǐ燕yàn，，重zhòng來lái銜xián起qǐ，，粉fěn香xiāng已yǐ被bèi塵chén泥ní染rǎn。。

淚lèi珠zhū千qiān點diǎn。。倩qiàn清qīng江jiāng、、化huà作zuò浮fú萍píng，，也yě怕pà漂piào流liú遠yuǎn。。收shōu身shēn有yǒu路lù，，惟wéi在zài枯kū禪chán靜jìng院yuàn。。