碧bì樹shù蕭xiāo疏shū斜xié日rì漏lòu。。雪xuě藕ǒu調diào冰bīng，，已yǐ過guò炎yán蒸zhēng候hòu。。幾jǐ許xǔ西xī風fēng吹chuī薄báo袖xiù。。

畫huà闌lán人rén似shì秋qiū光guāng瘦shòu。。

彩cǎi線xiàn慵yōng拈niān誰shuí耐nài繡xiù。。玉yù骨gǔ支zhī離lí，，莫mò使shǐ新xīn涼liáng透tòu。。露lù下xià蟲chóng聲shēng添tiān僝chán僽zhòu。。

月yuè明míng珍zhēn重zhòng分fēn攜xié后hòu。。