將jiāng軍jūn昔xī鎮zhèn東dōng南nán紀jì，，獨dú駕jià樓lóu船chuán向xiàng江jiāng水shuǐ。。天tiān光guāng蕩dàng漾yàng海hǎi微wēi茫máng，，一yī碧bì乾gān坤kūn秋qiū萬wàn里lǐ。。

畫huà椽chuán繡xiù閣gé高gāo如rú堂táng，，朱zhū簾lián綠lǜ浪làng相xiāng悠yōu揚yáng。。魚yú蝦xiā不bù動dòng蛟jiāo龍lóng喜xǐ，，笳jiā鼓gǔ無wú聲shēng歌gē吹chuī長zhǎng。。

杜dù甫fǔ恍huǎng如rú天tiān上shàng坐zuò，，坡pō老lǎo休xiū夸kuā海hǎi中zhōng過guò。。云yún影yǐng真zhēn疑yí錦jǐn繡xiù開kāi，，汰tài痕hén莫mò擊jī琉liú璃lí破pò。。

巨jù鰲áo戴dài山shān空kōng崔cuī嵬wéi，，陽yáng侯hóu撼hàn地dì無wú喧xuān豗huī。。凌líng風fēng不bù作zuò蘇sū門mén嘯xiào，，泛fàn斗dòu還hái從cóng漢hàn使shǐ回huí。。

君jūn不bù見jiàn清qīng淮huái上shàng與yǔ黃huáng河hé接jiē，，中zhōng有yǒu漕cáo舟zhōu千qiān萬wàn葉yè。。將jiāng軍jūn亟jí去qù來lái勿wù遲chí，，圣shèng朝cháo正zhèng值zhí河hé清qīng時shí。。