西xī山shān一yī何hé佳jiā，，稅shuì駕jià謝xiè囂xiāo塵chén。。獨dú往wǎng殊shū有yǒu趣qù，，野yě鹿lù如rú親qīn人rén。。

泠líng泠líng澗jiàn下xià水shuǐ，，練liàn練liàn山shān際jì云yún。。幽yōu憩qì任rèn疏shū散sàn，，岸àn幘zé青qīng楓fēng林lín。。