我wǒ詩shī四sì十shí心xīn不bù動dòng，，寵chǒng辱rǔ悠yōu悠yōu付fù春chūn風fēng。。

圣shèng朝cháo湔jiān洗xǐ諸zhū老lǎo成chéng，，顧gù我wǒ衰shuāi晚wǎn名míng亦yì共gòng。。魯lǔ人rén詩shī書shū久jiǔ寂jì寞mò，，間jiān壁bì不bù歸guī書shū府fǔ送sòng。。

道dào衰shuāi洙zhū泗sì忽hū千qiān載zài，，后hòu來lái為wèi政zhèng誰shuí輕qīng重zhòng。。平píng時shí擇zé守shǒu要yào有yǒu補bǔ，，豈qǐ但dàn坐zuò使shǐ民mín供gōng貢gòng。。

吾wú邦bāng邑yì子zi有yǒu游yóu夏xià，，未wèi肯kěn無wú言yán受shòu愚yú弄nòng。。天tiān王wáng有yǒu意yì蘇sū疲pí俗sú，，何hé術shù與yǔ紓shū鞭biān箠chuí痛tòng。。

應yīng須xū問wèn道dào東dōng家jiā翁wēng，，必bì也yě斯sī民mín使shǐ無wú訟sòng。。