金jīn華huá牧mù羊yáng兒ér，，穩wěn坐zuò思sī悠yōu哉zāi。。誰shuí人rén得dé似shì張zhāng公gōng子zi，，鞭biān笞chī鸞luán鳳fèng終zhōng日rì相xiāng追zhuī陪péi。。

長zhǎng夏xià無wú所suǒ為wèi，，壘lěi曲qū便biàn筑zhù糟zāo邱qiū臺tái。。古gǔ今jīn同tóng一yī體tǐ，，吾wú人rén甘gān作zuò心xīn似shì灰huī。。

南nán方fāng瘴zhàng癘lì地dì，，郁yù蒸zhēng何hé由yóu開kāi。。永yǒng日rì不bù可kě暮mù，，渴kě心xīn歸guī去qù生shēng塵chén埃āi。。

人rén生shēng會huì合hé安ān可kě常cháng，，如rú何hé不bù飲yǐn令lìng心xīn哀āi。。張zhāng公gōng子zi，，時shí相xiāng見jiàn，，我wǒ能néng拔bá爾ěr抑yì塞sāi磊lěi落luò之zhī奇qí才cái。。

只zhǐ愿yuàn無wú事shì常cháng相xiāng見jiàn，，有yǒu底dǐ忙máng時shí不bù肯kěn來lái。。