不bù出chū東dōng城chéng隅yú三sān月yuè，，今jīn者zhě忽hū作zuò黃huáng并bìng游yóu。。渾hún渾hún大dà江jiāng刮guā海hǎi窟kū，，黃huáng并bìng一yī水shuǐ學xué潮cháo頭tóu。。

潮cháo去qù潮cháo來lái朝cháo復fù暮mù，，蕭xiāo索suǒ千qiān里lǐ空kōng滄cāng洲zhōu。。沙shā咿yī土tǔ唧jī亂luàn人rén眼yǎn，，分fēn曹cáo豈qǐ啻chì魚yú蝦xiā稠chóu。。

蠹dù粉fěn飄piāo霜shuāng縈yíng折zhé木mù，，著zhe水shuǐ凍dòng云yún銀yín簏lù簌sù。。老lǎo漁yú釣diào蟺shàn踏tà新xīn淀diàn，，嫠lí婦fù績jī草cǎo當dāng空kōng屋wū。。

總zǒng轡pèi愁chóu聞wén路lù人rén語yǔ，，新xīn年nián已yǐ非fēi故gù年nián熟shú。。故gù年nián麰móu麥mài破pò分fēn收shōu，，新xīn年nián未wèi省shěng飽bǎo饘zhān粥zhōu。。

保bǎo丁dīng催cuī科kē不bù貸dài人rén，，行xíng且qiě稅shuì桑sāng賣mài黃huáng犢dú。。向xiàng秋qiū但dàn無wú惡è風fēng濤tāo，，舍shě北běi相xiāng將jiāng拾shí穜zhǒng稑lù。。