客kè心xīn秋qiū螢yíng點diǎn，，更gèng覺jué永yǒng夜yè孤gū。。龐páng眉méi彼bǐ上shàng人rén，，主zhǔ禮lǐ良liáng渠qú渠qú。。

揖yī我wǒ顧gù我wǒ笑xiào，，坐zuò我wǒ庭tíng之zhī隅yú。。飲yǐn我wǒ葉yè家jiā白bái，，恍huǎng與yǔ顥hào氣qì俱jù。。

玉yù露lù下xià金jīn井jǐng，，缺quē月yuè低dī云yún衢qú。。擾rǎo擾rǎo百bǎi年nián身shēn，，終zhōng慚cán窘jiǒng囚qiú拘jū。。

黎lí明míng掉diào塵chén鞅yāng，，畢bì景jǐng真zhēn良liáng圖tú。。