南nán來lái海hǎi舶bó浮fú云yún濤tāo，，上shàng有yǒu游yóu子zi千qiān金jīn豪háo。。閩mǐn山shān左zuǒ轉zhuǎn七qī千qiān里lǐ，，掛guà席xí六liù月yuè天tiān風fēng號hào。。

俯fǔ窺kuī虞yú淵yuān弄nòng白bái日rì，，彤tóng霞xiá下xià爍shuò波bō欲yù熬áo。。陽yáng侯hóu嘯xiào瀾lán罔wǎng象xiàng舞wǔ，，出chū沒méi金jīn背bèi嬉xī鯨jīng鰲áo。。

等děng閒xián推tuī徙xǐ失shī向xiàng背bèi，，往wǎng往wǎng三sān山shān隨suí所suǒ遭zāo。。我wǒ欲yù懲chéng幽yōu驗yàn荒huāng忽hū，，脫tuō非fēi值zhí子zi終zhōng徒tú勞láo。。

吳wú牛niú喘chuǎn月yuè玉yù斗dòu搖yáo，，金jīn井jǐng芙fú蓉róng啼tí桔jú槔gāo。。一yī緣yuán竹zhú葉yè泛fàn歸guī夢mèng，，別bié興xìng斗dòu與yǔ淮huái云yún高gāo。。

青qīng蘋píng送sòng客kè凄qī涼liáng地dì，，節jié物wù骎qīn骎qīn驚jīng兩liǎng毛máo。。家jiā園yuán柿shì栗lì行xíng可kě拾shí，，況kuàng有yǒu?bà稏yà蟠pán東dōng皋gāo。。

魯lǔ連lián蹈dǎo海hǎi徒tú虛xū語yǔ，，尼ní父fù乘chéng槎chá安ān所suǒ逃táo。。它tā時shí作zuò底dǐ投tóu快kuài便biàn，，與yǔ子zi去qù作zuò滄cāng波bō遨áo。。