河hé邊biān楊yáng柳liǔ百bǎi丈zhàng枝zhī，，別bié有yǒu長zhǎng條tiáo踠wǎn地dì垂chuí。。

河hé水shuǐ沖chōng激jī根gēn株zhū危wēi，，倏shū忽hū河hé中zhōng風fēng浪làng吹chuī。。

可kě憐lián巢cháo里lǐ鳳fèng凰huáng兒ér，，無wú故gù當dāng年nián生shēng別bié離lí。。

流liú槎chá一yī去qù上shàng天tiān池chí，，織zhī女nǚ支zhī機jī當dāng見jiàn隨suí。。

誰shuí言yán從cóng來lái蔭yīn數shù國guó，，直zhí用yòng東dōng南nán一yī小xiǎo枝zhī。。

昔xī日rì公gōng子zi出chū南nán皮pí，，何hé處chù相xiāng尋xún玄xuán武wǔ陂bēi。。

駿jùn馬mǎ翩piān翩piān西xī北běi馳chí，，左zuǒ右yòu彎wān弧hú仰yǎng月yuè支zhī。。

連lián錢qián障zhàng泥ní渡dù水shuǐ騎qí，，白bái玉yù手shǒu板bǎn落luò盤pán螭chī。。

君jūn言yán丈zhàng夫fū無wú意yì氣qì，，試shì問wèn燕yàn山shān那nà得dé碑bēi。。

鳳fèng凰huáng新xīn管guǎn蕭xiāo史shǐ吹chuī，，朱zhū鳥niǎo春chūn窗chuāng玉yù女nǚ窺kuī。。

銜xián云yún酒jiǔ杯bēi赤chì瑪mǎ瑙nǎo，，照zhào日rì食shí螺luó紫zǐ琉liú璃lí。。

百bǎi年nián霜shuāng露lù奄yǎn離lí披pī，，一yī旦dàn功gōng名míng不bù可kě為wèi。。

定dìng是shì懷huái王wáng作zuò計jì誤wù，，無wú事shì翻fān復fù用yòng張zhāng儀yí。。

不bù如rú飲yǐn酒jiǔ高gāo陽yáng池chí，，日rì暮mù歸guī時shí倒dào接jiē離lí。。

武wǔ昌chāng城chéng下xià誰shuí見jiàn移yí，，官guān渡dù營yíng前qián那nà可kě知zhī。。

獨dú憶yì飛fēi絮xù鵝é毛máo下xià，，非fēi復fù青qīng絲sī馬mǎ尾wěi垂chuí。。

欲yù與yǔ梅méi花huā留liú一yī曲qū，，共gòng將jiāng長zhǎng笛dí管guǎn中zhōng吹chuī。。