燕yàn嬌jiāo鶯yīng懶lǎn，，正zhèng愁chóu晴qíng怨yuàn雨yǔ，，紋wén窗chuāng深shēn閉bì。。撩liāo亂luàn春chūn光guāng三sān月yuè暮mù，，處chù處chù襲xí人rén花huā氣qì。。

力lì弱ruò萍píng飄piāo，，情qíng深shēn絮xù泊pō，，做zuò就jiù相xiāng思sī味wèi。。橫héng琴qín曲qū罷bà，，舊jiù時shí懷huái抱bào堪kān寄jì。。

還hái把bǎ一yī卷juǎn新xīn詞cí，，柔róu腸cháng宛wǎn轉zhuǎn，，嘆tàn新xīn聲shēng難nán倚yǐ。。瞥piē見jiàn風fēng箏zhēng天tiān外wài影yǐng，，悄qiāo共gòng離lí魂hún飛fēi起qǐ。。

桃táo綬shòu拖tuō紅hóng，，苔tái錢qián砌qì綠lǜ，，猶yóu惹rě深shēn深shēn意yì。。竹zhú間jiān煙yān裊niǎo，，不bù知zhī茶chá熟shú還hái未wèi。。