重zhòng記jì征zhēng衫shān清qīng淚lèi滿(mǎn)mǎn。。為wèi意yì人rén人rén，，尋xún夢(mèng)mèng天tiān涯yá遍biàn。。不bù覺(jué)jué自zì家jiā腸cháng已yǐ斷duàn。。

從cóng新xīn又yòu到dào吟yín花huā館guǎn。。

簾lián影yǐng迷mí離lí釵chāi影yǐng亂luàn。。花huā落luò花huā開(kāi)kāi，，斟zhēn酌zhuó愁chóu深shēn淺qiǎn。。多duō少shǎo愁chóu懷huái分fēn付fù雁yàn。。

天tiān涯yá雖suī近jìn歸guī期qī遠(yuǎn)yuǎn。。