煙yān浦pǔ殘cán鴉yā舞wǔ夕xī陽yáng，，風fēng枝zhī病bìng葉yè似shì初chū霜shuāng。。

眼yǎn中zhōng秋qiū中zhōng十shí分fēn凈jìng，，沙shā外wài寒hán流liú一yī線xiàn長zhǎng。。

溪xī女nǚ得dé魚yú烹pēng碎suì白bái，，田tián家jiā收shōu谷gǔ曬shài新xīn黃huáng。。

偶ǒu尋xún野yě趣qù歸guī來lái晚wǎn，，草cǎo際jì螢yíng飛fēi點diǎn點diǎn光guāng。。