涼liáng飆biāo應yīng秋qiū氣qì，，草cǎo木mù斂liǎn華huá英yīng。。客kè游yóu總zǒng念niàn歸guī，，子zi有yǒu千qiān里lǐ行xíng。。

匆cōng匆cōng儔chóu侶lǚ催cuī，，悄qiāo悄qiāo離lí思sī盈yíng。。丈zhàng夫fū懷huái志zhì氣qì，，孰shú不bù戀liàn榮róng名míng。。

華huá薦jiàn起qǐ當dāng路lù，，使shǐ者zhě促cù前qián征zhēng。。追zhuī餞jiàn東dōng門mén道dào，，把bǎ酒jiǔ哀āi弦xián鳴míng。。

蕭xiāo條tiáo野yě驛yì暮mù，，泛fàn艷yàn江jiāng波bō清qīng。。密mì謀móu植zhí帷wéi幄wò，，慰wèi彼bǐ蒼cāng生shēng情qíng。。

古gǔ來lái盛shèng名míng士shì，，多duō是shì起qǐ釣diào耕gēng。。