東dōng陽yáng有yǒu佳jiā士shì，，簪zān盍hé鐘zhōng山shān下xià。。變biàn文wén摛chī風fēng云yún，，論lùn事shì共gòng樽zūn斝jiǎ。。

為wèi言yán諸zhū孫sūn行xíng，，二èr妙miào皆jiē作zuò者zhě。。有yǒu懷huái不bù可kě見jiàn，，情qíng若ruò江jiāng流liú瀉xiè。。

今jīn此cǐ逢féng少shǎo君jūn，，秋qiū月yuè澄chéng霽jì野yě。。儒rú術shù久jiǔ不bù振zhèn，，屏píng棄qì如rú土tǔ苴jū。。

泮pàn林lín雖suī儲chǔ材cái，，樲èr棘jí亂luàn梧wú槚jiǎ。。固gù當dāng距jù陂bēi行xíng，，扶fú植zhí歸guī大dà雅yǎ。。

太tài末mò古gǔ名míng邦bāng，，生shēng才cái今jīn豈qǐ寡guǎ。。善shàn性xìng水shuǐ同tóng趨qū，，范fàn模mó待dài良liáng冶yě。。