孟mèng秋qiū高gāo飆biāo蕩dàng焱yàn熱rè，，太tài白bái當dāng頭tóu映yìng佳jiā月yuè。。天tiān地dì始shǐ肅sù禾hé乃nǎi登dēng，，長zhǎng歌gē送sòng君jūn思sī激jī烈liè。。

青qīng驄cōng馬mǎ肥féi青qīng芻chú秣mò，，公gōng子zi為wèi郎láng亦yì材cái杰jié。。臺tái端duān象xiàng賢xián重zhòng耳ěr目mù，，天tiān邊biān北běi斗dòu司sī喉hóu舌shé。。

大dà夫fū抗kàng禮lǐ丞chéng相xiāng前qián，，掾yuàn曹cáo執zhí法fǎ俱jù才cái賢xián。。棲qī烏wū在zài庭tíng柏bǎi樹shù古gǔ，，元yuán氣qì旁páng礴bó云yún蒼cāng然rán。。

魯lǔ公gōng葛gé藟lěi方fāng綿mián綿mián，，金jīn鐘zhōng玉yù磬qìng兩liǎng在zài縣xiàn。。快kuài哉zāi此cǐ行xíng視shì京jīng秩zhì，，清qīng廟miào之zhī瑟sè朱zhū絲sī弦xián。。

故gù人rén淪lún落luò江jiāng海hǎi邊biān，，為wèi君jūn一yī誦sòng《《秋qiū水shuǐ》》篇piān，，請qǐng君jūn直zhí上shàng窮qióng河hé源yuán。。