戰(zhàn)zhàn國guó方fāng忿fèn爭zhēng，，嬴yíng秦qín復fù狂kuáng怒nù。。冤yuān哉zāi魚yú肉ròu民mín，，死sǐ者zhě不bù知zhī數(shù)shù。。

斯sī人rén逃táo空kōng谷gǔ，，是shì殆dài天tiān所suǒ恕shù。。山shān深shēn無wú來lái遙yáo，，林lín密mì絕jué歸guī路lù。。

艱jiān難nán茍gǒu生shēng活huó，，種zhǒng蒔shí偶ǒu成chéng趣qù。。西xī鄰lín與yǔ東dōng舍shě，，雞jī犬quǎn自zì來lái去qù。。

熙xī熙xī如rú上shàng古gǔ，，無wú復fù當dāng世shì慮lǜ。。安ān知zhī捕bǔ魚yú郎láng，，延yán緣yuán至zhì其qí處chù。。

遙yáo遙yáo千qiān載zài后hòu，，緬miǎn想xiǎng增zēng慨kǎi慕mù。。即jí今jīn生shēng齒chǐ繁fán，，險xiǎn絕jué悉xī開kāi露lù。。

山shān中zhōng無wú木mù客kè，，川chuān上shàng靡mí漁yú父fù。。雖suī懷huái隱yǐn者zhě心xīn，，桃táo源yuán在zài何hé許xǔ。。

況kuàng茲zī太tài平píng世shì，，堯yáo舜shùn方fāng在zài御yù。。干gàn戈gē久jiǔ己jǐ戢jí，，老lǎo幼yòu樂lè含hán哺bǔ。。

田tián疇chóu畢bì耕gēng耨nòu，，努nǔ力lì勤qín蓻zí樹shù。。毋wú為wèi問wèn迷mí津jīn，，窮qióng探tàn事shì高gāo舉jǔ。。