柳liǔ邊biān層céng榭xiè，，倚yǐ蘭lán人rén共gòng月yuè孤gū高gāo。。亂luàn云yún脫tuō壞huài崩bēng濤tāo。。一yī片piàn廣guǎng寒hán宮gōng殿diàn，，桂guì影yǐng數shù秋qiū毫háo。。

盡jǐn掀xiān髯rán老lǎo子zi，，露lù濕shī宮gōng袍páo。。

人rén生shēng此cǐ朝cháo。。能néng幾jǐ度dù、、可kě憐lián宵xiāo。。況kuàng對duì清qīng尊zūn皓hào齒chǐ，，舞wǔ袖xiù織zhī腰yāo。。

碧bì空kōng如rú洗xǐ，，拚pàn一yī醉zuì、、河hé傾qīng轉zhuǎn斗dòu杓biāo。。今jīn夕xī樂lè、、歸guī夢mèng臨lín皋gāo。。