十shí年nián水shuǐ流liú東dōng，，十shí年nián水shuǐ流liú西xī。。水shuǐ流liú無wú已yǐ時shí，，人rén事shì成chéng爪zhǎo泥ní。。

春chūn殘cán花huā濺jiàn淚lèi，，暑shǔ去qù寒hán露lù凄qī。。盛shèng衰shuāi付fù煙yān云yún，，得dé失shī笑xiào蟲chóng雞jī。。

孔kǒng門mén聞wén道dào死sǐ，，莊zhuāng生shēng與yǔ物wù齊qí。。各gè言yán志zhì所suǒ取qǔ，，身shēn后hòu互hù訶hē詆dǐ。。

是shì非fēi無wú定dìng論lùn，，榮róng辱rǔ不bù須xū迷mí。。堂táng燕yàn尋xún常cháng入rù，，暮mù鴉yā終zhōng古gǔ啼tí。。

不bù如rú傾qīng斗dòu酒jiǔ，，詩shī成chéng和hé醉zuì題tí。。