故gù峰fēng碧bì罨yǎn，，乍zhà倚yǐ竹zhú凝níng妝zhuāng，，墜zhuì鈿diàn聲shēng悄qiāo。。雪xuě香xiāng路lù杳yǎo。。遞dì新xīn愁chóu暗àn付fù，，翠cuì禽qín啼tí小xiǎo。。

冷lěng約yuē疏shū鐘zhōng，，幾jǐ疊dié瑤yáo云yún鏡jìng曉xiǎo。。剩shèng寒hán峭qiào。。漸jiàn吹chuī淡dàn舊jiù紅hóng，，春chūn夢mèng醒xǐng早zǎo。。

吟yín望wàng心xīn縹piāo緲miǎo。。憶yì數(shù)shù點diǎn山shān屏píng，，鬢bìn綠lǜ分fēn照zhào。。麝shè塵chén易yì掃sǎo。。問wèn瓊qióng妃fēi舊jiù苑yuàn，，更gèng誰shuí重zhòng到dào。。

倦juàn眼yǎn天tiān涯yá，，笛dí外wài東dōng風(fēng)fēng換huàn了le。。待dài歸guī棹zhào。。怕pà繁fán枝zhī、、也yě羞xiū衰shuāi帽mào。。