荀xún郎láng傷shāng逝shì后hòu，，魂hún銷xiāo盡jǐn、、驀mò地dì見jiàn傾qīng城chéng。。正zhèng梅méi粉fěn乍zhà舒shū，，舊jiù家jiā門mén巷xiàng，，柳liǔ絲sī斜xié亸duǒ，，別bié樣yàng才cái情qíng。。

更gèng幾jǐ度dù，，玉yù釵chāi寒hán撥bō火huǒ，，銀yín甲jiǎ夜yè調(diào)diào箏zhēng。。斗dòu帳zhàng珠zhū瑩yíng，，檀tán心xīn偷tōu展zhǎn，，鳳fèng燈dēng香xiāng灺xiè，，花huā睡shuì難nán成chéng。。

無(wú)wú端duān將jiāng去qù也yě，，人rén何hé處chù夢(mèng)mèng里lǐ，，應(yīng)yīng喚huàn卿qīng卿qīng。。空kōng記jì鵝é兒ér酒jiǔ暖nuǎn，，杏xìng子zi衫shān清qīng。。

怕pà油yóu壁bì西xī陵líng，，雨yǔ僝chán風(fēng)fēng僽zhòu，，美měi人rén南nán浦pǔ，，綠lǜ怨yuàn紅hóng驚jīng。。為wèi待dài蘭lán舟zhōu催cuī發(fā)fā，，重zhòng聽tīng流liú鶯yīng。。