當dāng時shí只zhǐ是shì望wàng春chūn回huí，，不bù道dào春chūn來lái愁chóu共gòng來lái。。于yú今jīn最zuì惜xī殘cán春chūn去qù，，無wú奈nài春chūn去qù愁chóu偏piān住zhù。。

我wǒ愁chóu不bù是shì為wèi春chūn愁chóu，，愁chóu在zài閶chāng闔hé十shí二èr樓lóu。。帝dì閽hūn渺miǎo渺miǎo憑píng誰shuí叩kòu，，弱ruò水shuǐ茫máng茫máng絕jué行xíng舟zhōu。。

卻què從cóng麻má姑gū向xiàng東dōng海hǎi，，臥wò看kàn滄cāng桑sāng幾jǐ千qiān載zài。。桑sāng田tián變biàn盡jǐn海hǎi中zhōng波bō，，一yī段duàn心xīn情qíng鎮zhèn常cháng在zài。。

我wǒ有yǒu琢zuó玉yù連lián環huán紐niǔ，，愿yuàn系xì君jūn恩ēn得dé長zhǎng久jiǔ。。我wǒ有yǒu百bǎi煉liàn雙shuāng吳wú鉤gōu，，與yǔ君jūn試shì斬zhǎn蛟jiāo與yǔ虬qiú。。

天tiān高gāo日rì遠yuǎn難nán為wèi遇yù，，以yǐ暗àn投tóu人rén不bù知zhī處chù。。玉yù京jīng回huí首shǒu空kōng白bái云yún，，瑤yáo臺tái別bié路lù隔gé紅hóng塵chén。。

花huā前qián可kě惜xī對duì余yú春chūn，，清qīng歌gē未wèi了le涕tì沾zhān巾jīn。。