嶺lǐng南nán紅hóng云yún，，故gù事shì漢hàn宮gōng宴yàn。。海hǎi島dǎo蛟jiāo窟kū筵yán席xí，，虬qiú珠zhū瓊qióng娘niáng解jiě。。

卸xiè羅luó襦rú、、玉yù體tǐ橫héng陳chén溫wēn暖nuǎn。。途tú遠yuǎn。。塵chén騎qí何hé勞láo盼pàn斷duàn。。

我wǒ生shēng饞chán魔mó，，病bìng渴kě徒tú艷yàn羨xiàn。。遇yù汝rǔ他tā鄉xiāng，，唇chún潤rùn處chù，，色sè香xiāng變biàn。。

東dōng坡pō百bǎi顆kē，，選xuǎn樹shù論lùn園yuán總zǒng虛xū愿yuàn。。小xiǎo年nián何hé況kuàng今jīn見jiàn。。