當dāng歸guī遮zhē莫mò換huàn將jiāng離lí，，此cǐ意yì山shān靈líng許xǔ默mò知zhī。。海hǎi上shàng青qīng桐tóng是shì同tóng調diào，，江jiāng南nán紅hóng豆dòu最zuì相xiāng思sī。。

休xiū回huí念niàn我wǒ能néng添tiān病bìng，，除chú卻què懷huái君jūn不bù賦fù詩shī。。秋qiū亦yì知zhī人rén情qíng緒xù惡è，，芭bā蕉jiāo窗chuāng下xià雨yǔ絲sī絲sī。。