吹chuī劍jiàn驅qū愁chóu，，揮huī杯bēi勸quàn影yǐng，，湖hú上shàng重zhòng與yǔ溫wēn存cún。。一yī弄nòng荒huāng波bō，，客kè來lái猶yóu道dào閒xián身shēn。。

隔gé年nián縹piāo緲miǎo鈞jūn天tiān夢mèng，，傍bàng清qīng鐘zhōng、、忍rěn斷duàn知zhī聞wén。。袖xiù香xiāng熏xūn，，攜xié向xiàng虛xū堂táng，，還hái熨yùn詩shī痕hén。。

遮zhē門mén不bù是shì閒xián煙yān水shuǐ，，洗xǐ秋qiū心xīn最zuì苦kǔ，，更gèng托tuō鵑juān春chūn。。小xiǎo閣gé通tōng明míng，，夜yè深shēn孤gū月yuè尋xún人rén。。

褰qiān裳shang手shǒu把bǎ芙fú蓉róng朵duǒ，，問wèn目mù成chéng、、可kě記jì靈líng均jūn。。便biàn從cóng君jūn，，把bǎ臂bì黃huáng華huá，，相xiāng守shǒu孤gū根gēn。。