天tiān雞jī樹shù下xià日rì如rú血xuè，，西xī樓lóu耿gěng耿gěng明míng河hé滅miè。。蠟là淚lèi滴dī殘cán妝zhuāng未wèi成chéng，，獨dú把bǎ海hǎi綃xiāo拂fú秋qiū月yuè。。

蘭lán笑xiào連lián啼tí各gè不bù免miǎn，，鏡jìng中zhōng紅hóng翠cuì流liú年nián轉zhuǎn。。七qī十shí鴛yuān鴦yāng俱jù錦jǐn毛máo，，憑píng誰shuí持chí照zhào思sī深shēn淺qiǎn。。