蒲pú柳liǔ春chūn葳wēi蕤ruí，，臨lín風(fēng)fēng綠lǜ薿nǐ薿nǐ。。豈qǐ有yǒu千qiān歲suì姿zī，，漫màn作zuò松sōng柏bǎi比bǐ。。

老lǎo鶴hè天tiān際jì來(lái)lái，，矯jiǎo翼yì忽hū爰yuán止zhǐ。。東dōng皇huáng指zhǐ之zhī笑xiào，，假jiǎ物wù徒tú爾ěr爾ěr。。

金jīn石shí有yǒu泐lè時(shí)shí，，況kuàng乃nǎi橘jú與yǔ枳zhǐ。。騶zōu子zi過(guò)guò寒hán谷gǔ，，吹chuī律lǜ送sòng春chūn回huí。。

坐zuò看kàn冰bīng雪xuě地dì，，郁yù郁yù生shēng麰móu來(lái)lái。。上shàng有yǒu百bǎi尺chǐ松sōng，，突tū兀wù凌líng風(fēng)fēng埃āi。。

俯fǔ視shì凡fán草cǎo木mù，，孰shú是shì歲suì寒hán才cái。。借jiè問(wèn)wèn造zào物wù意yì，，庶shù幾jǐ栽zāi者zhě培péi。。