枯kū枝zhī策cè策cè鴉yā如rú葉yè，，老lǎo樹shù蕭xiāo蕭xiāo雀què噪zào雪xuě。。小xiǎo掩yǎn柴chái門mén半bàn不bù開kāi，，欲yù落luò未wèi落luò更gèng清qīng絕jué。。

癡chī云yún墮duò地dì天tiān乍zhà低dī，，朔shuò吹chuī號hào空kōng樹shù欲yù折zhé。。遙yáo山shān積jī霧wù半bàn霏fēi微wēi，，忽hū地dì殘cán陽yáng漏lòu明míng滅miè。。

銀yín海hǎi微wēi茫máng天tiān半bàn枯kū，，素sù旗qí隱yǐn約yuē云yún中zhōng掣chè。。十shí分fēn暝míng色sè入rù籬lí落luò，，一yī片piàn寒hán光guāng壓yā衣yī纈xié。。

雀què舌shé待dài烹pēng陶táo谷gǔ茶chá，，麈zhǔ尾wěi思sī霏fēi王wáng衍yǎn屑xiè。。佇zhù看kàn飛fēi絮xù競jìng顛diān狂kuáng，，莫mò使shǐ空kōng花huā太tài飄piāo瞥piē。。

祈qí麥mài定dìng生shēng野yě老lǎo歡huān，，戲xì玉yù要yào聽tīng山shān童tóng說shuō。。會huì當dāng出chū作zuò探tàn梅méi游yóu，，板bǎn橋qiáo倒dào跨kuà驢lǘ鞍ān鐵tiě。。