一yī色sè遠yuǎn連lián天tiān，，最zuì銷xiāo凝níng、、江jiāng上shàng月yuè斜xié煙yān曉xiǎo。。倒dào影yǐng浸jìn芙fú蓉róng，，澄chéng鮮xiān極jí、、豈qǐ待dài鯉lǐ魚yú風fēng掃sǎo。。

楓fēng灣wān柳liǔ巷xiàng，，星xīng星xīng紅hóng露lù漁yú燈dēng小xiǎo。。惆chóu悵chàng楚chǔ魂hún招zhāo不bù起qǐ，，零líng落luò幾jǐ多duō香xiāng草cǎo。。

者zhě回huí夢mèng度dù瀟xiāo湘xiāng，，訝yà沙shā清qīng石shí淺qiǎn，，比bǐ前qián退tuì了le。。打dǎ槳jiǎng入rù蘆lú花huā，，野yě橋qiáo斷duàn、、偏piān有yǒu鷺lù鷗ōu尋xún到dào。。

予yǔ懷huái渺miǎo渺miǎo。。浮fú家jiā人rén去qù煙yān波bō悄qiāo。。那nà更gèng霜shuāng濃nóng洲zhōu渚zhǔ冷lěng，，漸jiàn漸jiàn采cǎi菱líng船chuán少shǎo。。