国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《蝶戀花·戊申元日立春席間作》翻譯及注釋

宋代辛棄疾

誰向椒盤簪彩勝?整整韶華,爭上春風鬢。往日不堪重記省,為花長把新春恨。

譯文:新的一年來臨,正當美好年華的整整等人,爭著從椒盤中取出春幡插上兩鬢,春風吹拂著她們頭上的幡勝,十分好看。我不是不喜歡春天,而是那種生活早已成為的遙遠回憶,往日為了花期而常把春天雖怨恨。

注釋:戊申:即宋孝宗淳熙十五年(1188年)。元日:正月初一。椒盤:盛有椒的盤子。彩勝:即旛勝。整整:人名,是辛棄疾所寵愛的一位吹笛婢,詞中以之代表他家中的年輕人。韶華:青春年華。

春未來時先借問。晚恨開遲,早又飄零近。今歲花期消息定,只愁風雨無憑準。

譯文:今年春未到時我就開始探詢花期,但花期短暫,開晚了讓人等得不耐煩,開早了又讓人擔心它很快凋謝。今年是元日立春,花期應可定,可是開春之后風風雨雨尚難預料,誰知這一年的花開能否如人意?

注釋:借問:詢問(花期)。花期:花開的日期。暗指作者時時盼望的南宋朝廷改變偏安政策,決定北伐中原的日期。無憑準:靠不住。

辛棄疾簡介

唐代·辛棄疾的簡介

辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 国产91网址 | 欧美在线观看不卡 | 欧美一级视频精品观看 | 国产成人十八黄网片 | 久久久精品久久久久三级 | 国产在线综合一区二区三区 | 久久亚洲人成国产精品 | 成人怡红院视频在线观看 | 亚洲男人的天堂久久香蕉 | 香港a毛片免费全部播放 | 精品国产综合区久久久久久 | 久久99国产精品视频 | 国产深夜福利视频在线播放 | 免费观看久久 | 久久久久久综合一区中文字幕 | 毛片b| 成人黄色在线观看 | 国产高清在线精品一区 | 久久国产精品99久久久久久牛牛 | 国产亚洲小视频 | 欧美精品人爱c欧美精品 | 国产美女一区二区 | 久9青青cao精品视频在线 | 久久99精品久久久久久秒播 | 日本特级淫片免费看 | 国产啪在线 | 9lporm自拍视频在线 | 亚洲国产一区二区三区综合片 | 国产午夜精品理论片久久影视 | 天天视频一区二区三区 | 日韩精品毛片 | 91亚洲精品成人一区 | 欧美啊啊啊 | 碰碰人人 | 久草资源网站 | 精品综合久久久久久99 | 一级伦理电线在2019 | 久久久不卡国产精品一区二区 | 日韩一区二区三区不卡视频 | 国产亚洲欧美在线人成aaaa | 一级成人毛片免费观看欧美 |