国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《浣溪沙·庚申除夜》翻譯及注釋

清代納蘭性德

收取閑心冷處濃,舞裙猶憶柘枝紅。誰家刻燭待春風。

譯文:在寒冷的除夕夜里把心里濃烈的思念收起,且看眼前那柘枝舞女的紅裙,還像往年一樣絢爛嗎?想起自家當年在除夕夜里在蠟燭上刻出痕跡采等待新春的到來。

注釋:柘枝:即柘枝舞。此舞唐代由西域傳入內地,初為獨舞,后演化為雙人舞,宋時發展為多人舞。誰家:哪一家,此處指自家。刻燭:在蠟燭上刻度數,點燃時以計時間。

竹葉樽空翻采燕,九枝燈灺顫金蟲。風流端合倚天公。

譯文:竹葉酒已經喝盡了,大家都在頭上戴著彩綢做成的燕子來歡慶新年的到來。燈燭已經熄滅了,剩下的燈花仿佛一條條金蟲在微微顫抖,如此風流快樂,全仗著天公的庇護啊。

注釋:竹葉:指竹葉酒。采燕:舊俗于立春時剪彩綢為燕子形,飾于頭上。九枝燈:一干九枝的燭燈。灺,熄滅。金蟲:比喻燈花。端:真。合:應該,應當。

納蘭性德簡介

唐代·納蘭性德的簡介

納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。

...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 欧美人成在线观看ccc36 | 在线免费观看毛片网站 | 九九精品久久久久久噜噜 | 美女三级在线 | 欧美亚洲综合网 | 96精品视频在线播放免费观看 | 国产精品成人观看视频免费 | 免费的三级网站 | 久久综合久久综合九色 | 精品久久中文网址 | 最刺激黄a大片免费观看 | 在线免费观看成年人视频 | 免费看一级 | 国产情侣真实露脸在线最新 | 日韩国产欧美一区二区三区 | 亚洲免费在线观看 | 亚洲国产成人久久一区久久 | 精品欧美成人高清在线观看2021 | 亚洲视频免费一区 | yy毛片 | yy6080久久亚洲精品 | 久久综合中文字幕一区二区 | 欧美亚洲国产精品久久久 | 国产成人精品视频免费 | 国产精品免费大片一区二区 | 欧美高清一级毛片免费视 | 无圣光福利视频 | selaoban在线视频免费精品 | 久久精品资源 | 国产三级精品在线观看 | 18在线| 日本一级在线播放线观看视频 | 日韩欧美三级在线观看 | 欧美日韩一区二区综合在线视频 | 亚洲最大福利视频 | 欧美一级成人毛片影院 | 欧美一级毛片无遮无挡 | 久久午夜精品 | ⅹxx中国xxx人妖| 免费一看一级欧美 | 欧美大片毛片aaa免费看 |