国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《贈(zèng)郭將軍》翻譯及注釋

唐代李白

將軍少年出武威,入掌銀臺(tái)護(hù)紫微。

譯文:將軍少年時(shí)即從軍邊塞,在武威鎮(zhèn)守邊疆,現(xiàn)在銀臺(tái)門守衛(wèi)皇宮。

注釋:武威:唐時(shí)的涼州,亦名武威郡,治所在今甘肅武威縣。入:一作“昔”。銀臺(tái):宮門名,宮中有左銀臺(tái)門,右銀臺(tái)門。唐時(shí)的翰林院、學(xué)士院均在右銀臺(tái)門內(nèi)。紫微:紫微星又叫北極星,古人認(rèn)為北極星是帝星,此處用于比喻皇帝。

平明拂劍朝天去,薄暮垂鞭醉酒歸。

譯文:天明時(shí)佩著長劍上朝去朝見天子,到了晚上便騎馬垂鞭醉酒而歸。

注釋:平明:天大亮?xí)r。拂劍朝天:佩帶著寶劍去朝見天子。拂,意為揩,拭。此為掛、佩意。薄暮:太陽將落山為薄暮。垂鞭:垂吊著馬鞭。

愛子臨風(fēng)吹玉笛,美人向月舞羅衣。

譯文:在家中看著愛子臨風(fēng)吹笛,看著美人在月下翩翩起舞。

注釋:臨風(fēng):形容人像玉樹一樣風(fēng)度瀟灑,秀美多姿。常用玉樹臨風(fēng)形容男士帥氣。向:一作“騰”,一作“嬌”。羅衣:輕軟絲織品制成的衣服。

疇昔雄豪如夢里,相逢且欲醉春暉。

譯文:昔日疆場的雄姿豪氣,都宛如夢中。且與君趁這大好春光卉醉飲一場。

注釋:疇昔:以前,過去,日前。雄豪:英雄豪俊之士。春暉:春日的陽光。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 久久免费精品一区二区 | 国产日产欧产精品精品推荐在线 | 精品久久在线 | 免费一级肉体全黄毛片高清 | 国产视频一区二区三区四区 | 成人午夜久久 | 亚洲人成片在线观看 | 国内91视频 | 日本成人在线免费 | 欧美成人高清手机在线视频 | a一级毛片 | 欧美视频一区二区三区四区 | 高清在线亚洲精品国产二区 | 日本欧美中文 | 精品一区二区三区免费视频 | 国产在线播放一区 | 动漫精品一区二区 | 欧美一级欧美一级高清 | a级免费网站 | 波多野结衣在线视频免费观看 | 91原创视频在线观看 | 国产aⅴ精品一区二区三区久久 | 欧美一级毛片免费播放aa | v片免费看| 手机福利片 | 亚洲免费视频网址 | 亚洲网站在线观看 | 欧美一级毛片免费高清aa | 亚洲码一区二区三区 | 亚洲视频在线观看免费视频 | 分享一个无毒不卡免费国产 | 福利社在线 | 91热视频在线观看 | 免费一级欧美在线观看视频片 | 一级日韩 | 欧美精品不卡 | 毛片大全在线 | 呦视频在线一区二区三区 | 成人69| 欧美videos另类齐全 | 亚洲九九|