妾薄命
[唐代]:李端
憶妾初嫁君,花鬟如綠云。
回?zé)羧刖_帳,轉(zhuǎn)面脫羅裙。
折步教人學(xué),偷香與客熏。
容顏南國(guó)重,名字北方聞。
一從失恩意,轉(zhuǎn)覺(jué)身憔悴。
對(duì)鏡不梳頭,倚窗空落淚。
新人莫恃新,秋至?xí)o(wú)春。
從來(lái)閉在長(zhǎng)門者,必是宮中第一人。
憶妾初嫁君,花鬟如綠雲(yún)。
回?zé)羧刖_帳,轉(zhuǎn)面脫羅裙。
折步教人學(xué),偷香與客熏。
容顔南國(guó)重,名字北方聞。
一從失恩意,轉(zhuǎn)覺(jué)身憔悴。
對(duì)鏡不梳頭,倚窗空落淚。
新人莫恃新,秋至?xí)o(wú)春。
從來(lái)閉在長(zhǎng)門者,必是宮中第一人。
譯文
想起妾初嫁郎君,鬢發(fā)簪花仿若綠云。
重新掌燈入綺帳,轉(zhuǎn)過(guò)面容脫去羅裙。
踮腳折步婉轉(zhuǎn)輕盈,不知是偷香還是熏熏心意。
無(wú)雙容顏,阿嬌得金屋得天下名。
自從君恩消散,獨(dú)剩憔悴。
對(duì)鏡不再梳妝,只倚窗獨(dú)自垂淚。
新人別自驕自己是新寵,秋天來(lái)了怎么會(huì)沒(méi)有春天。
孤寂于長(zhǎng)門終老,一定是宮中第一人。
注釋
花鬟:美麗的髮髻;美髮。
折步:走路時(shí)擺動(dòng)腰肢,扭捏作態(tài)。
一從:自從。
唐代·李端的簡(jiǎn)介
李端(約743-782?),字正已,趙州(今河北趙縣)人。少居廬山,師詩(shī)僧皎然。大歷五年進(jìn)士。曾任秘書省校書郎、杭州司馬。晚年辭官隱居湖南衡山,自號(hào)衡岳幽人。今存《李端詩(shī)集》三卷。其詩(shī)多為應(yīng)酬之作,多表現(xiàn)消極避世思想,個(gè)別作品對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)亦有所反映,一些寫閨情的詩(shī)也清婉可誦,其風(fēng)格與司空曙相似。李端是大歷十才子之一,在“十才子”中年輩較輕,但詩(shī)才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《聽(tīng)箏》入選《唐詩(shī)三百首》。
...〔
? 李端的詩(shī)(218篇) 〕
清代:
王孫蔚
才離越嶺又吳湄,寥落江湖憶故居。感憤千秋《鸚鵡賦》,雅騷一代《鷓鴣》詩(shī)。
籬栽黃菊知今是,路入桃花自古疑。乘興莫停明月棹,輞川山色待王維。
才離越嶺又吳湄,寥落江湖憶故居。感憤千秋《鸚鵡賦》,雅騷一代《鷓鴣》詩(shī)。
籬栽黃菊知今是,路入桃花自古疑。乘興莫停明月棹,輞川山色待王維。
兩漢:
佚名
洞天景色常春,嫩紅淺白開(kāi)輕萼。瓊筵鎮(zhèn)起,金爐煙重,香凝錦幄。
窈窕神仙,妙呈歌舞,攀花相約。彩云月轉(zhuǎn),朱絲網(wǎng)徐在,語(yǔ)笑拋球樂(lè)。
洞天景色常春,嫩紅淺白開(kāi)輕萼。瓊筵鎮(zhèn)起,金爐煙重,香凝錦幄。
窈窕神仙,妙呈歌舞,攀花相約。彩雲(yún)月轉(zhuǎn),朱絲網(wǎng)徐在,語(yǔ)笑拋球樂(lè)。
宋代:
周麟之
晚歲游真館,分符蒞別京。
九關(guān)留客鑰,千騎按屯營(yíng)。
晚歲遊真館,分符蒞別京。
九關(guān)留客鑰,千騎按屯營(yíng)。
元代:
黃庚
碧玉花冠素錦裳,對(duì)拈棋子費(fèi)思量。
終年不下神仙著,想是蓬萊日月長(zhǎng)。
碧玉花冠素錦裳,對(duì)拈棋子費(fèi)思量。
終年不下神仙著,想是蓬萊日月長(zhǎng)。
:
李覯
月色固無(wú)改,臺(tái)基亦不壞。
嗟哉翫月人,古來(lái)誰(shuí)更在。
月色固無(wú)改,臺(tái)基亦不壞。
嗟哉翫月人,古來(lái)誰(shuí)更在。